A la table des hoerdtois

A la table des hoerdtois

Un recueil de recettes hoerdtoises, issues des  cahiers de nos mères et grand-mères.
 – Prix : 20 €

 – ISBN : 979 1 043 509315 – 100 pages

Paru en décembre 2025 aux Éditions de l’asperge

Troisième ouvrage publié par les Éditions de l’Asperge, “A la table des hoerdtois” est un livre regroupant 37 recettes.

Nos grand-mères sont toutes connues pour partager leur savoir-faire culinaire en famille.
Les secrets de préparation de crêpes aux asperges, de harengs marinés ou de beignets de carnaval sont des trésors à transmettre au fil des générations. Des recettes traditionnelles hoerdtoises, écrites à la main, font remonter les douces saveurs de notre enfance.
Grâce à cet ouvrage, plongez-vous dans la cuisine de nos ancêtres et fines cuisinières du début du XXe siècle, qui nous livrent leurs recettes précieusement conservées dans les familles.

Publication :  Décembre 2025 – 100 pages

Directrices du projet :
Claudine BILGER, Sylviane STEHLY, Yolande TAESCH

Coordination, conception et infographie : 
Jean-Pierre HIRLEMANN

Photographies :
Sylviane STEHLY

Comité de rédaction et de relecture :
Marc BARTH, Claudine BILGER, Marie GEISSLER,
Jean-Pierre HIRLEMANN, Rémy MAECHLING,
Jean-Marie SCHMITT, Sylviane STEHLY, Roland STOLL,
Yolande TAESCH, André WAEFFLER.

Éditions de l’asperge – 2025
SAMAP (Société des Amis de la Maison des Arts et du Patrimoine “A la Couronne”)
Maison des Arts et du Patrimoine “A la Couronne”
12, rue de la Wantzenau – 67720 HOERDT
www.musee-asperge.fr