L'histoire de Hoerdt
Traduction du livre de René FRIEDEL
Un livre dédié aux habitants de Hoerdt
ISBN : 979 1 042 655013 – 244 pages
Paru en décembre 2024 aux Éditions de l’asperge
Second ouvrage publié par les Éditions de l’Asperge, “L’histoire de
Hoerdt” est la traduction française du livre, édité en 1921, de René
FRIEDEL, curé à Hoerdt. Le comité de rédaction a choisi un format
original : le texte en allemand sur les pages de gauche et sa
traduction sur les pages de droite.
Publication : Décembre 2024 – 244 pages
Coordination, mise en page et infographie : Jean-Pierre HIRLEMANN
Comité de rédaction :
Marc BARTH, Marie GEISSLER, Jean-Pierre HIRLEMANN, Rémy MAECHLING, Jean-Marie SCHMITT et Roland STOLL
Éditions de l’asperge – 2025
SAMAP (Société des Amis de la Maison des Arts et du Patrimoine “A la Couronne”)
Maison des Arts et du Patrimoine “A la Couronne”
12, rue de la Wantzenau – 67720 HOERDT
www.musee-asperge.fr